Vor einem Jahr…

Bastzcast


Fünf Filmfreunde


Mein Herz für Kino - moviepilot

 
Creative Commons License


The WeatherPixie

Erwürgende Gefahr

Aus der Anleitung zu einer coolen Wackel-LED-Uhr, die ich zum Burzeltag bekommen habe:

Warnung: Erwürgende Gefahr. Dieses Gerät ist kein Spielzeug!

Anmerkung: soll Diese Uhr genaue Zeitmessung zu innerhalb ein paar Minute einem Jahr beibehalten. Soll die Zeitmessung sprunghaft werden, ersetzen sie die Batterie. Als dies eine Anzeige zu einen schwachen ist, oder hat Batterie abgelaufen. Nehmen Sie die Batterie heraus. wenn die Uhr ist nicht in Gebrauch ausgedehnte Zeitspannen befürchtet hat. Setzen Sie der Uhrzu gewaltätigen Schocks , äußersten Temperaturen nicht aus oder leiten sie Sonnenlicht.

Ich verspreche ich werde die Uhr keinen gewaltätigen Schocks aussetzen. Ehrlich!

Verwandte Artikel

Von Batz am 14, 11, 2006 um 14:21 in TagesBatz | 6 Kommentare »

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

6 Kommentare zu “Erwürgende Gefahr”

  1. pulmoll Sagt:

    stellst du sie zum sex (r)aus?

  2. pascal Sagt:

    lol, der letzte satz ist ja unvollständig: “leiten sie sonnenlicht” – ja wohin denn?!1 die sind ja dooof ^^

  3. Batz Sagt:

    Nein, die bleibt an, denn wenn man sie ausmacht vergisst sie die Uhrzeit :)

  4. Jessy Sagt:

    Hihi ^^
    Das erinnert mich etwas an die Bedienungsanleitung meines letzten mp3 Players (made in Hongkong). Zitat:

    Don’t ram the hard things. Or it will cause the appearance broken or battery failing or other hardware broken.

    (Die deutsche Übersetzung war leider aus irgendeinem Grund enttäuschend ordentlich formuliert…)

  5. kosmar Sagt:

    spass macht immer das hier anscheinend englische original zu rekonstruieren: leiten=direct, äußersten=extreme, aber was da erwürgend ist?

  6. Batz Sagt:

    Erwürgende Gefahr lautet soweit ich es für mich rücktransliert habe wohl: Erstickungsgefahr. Kleine Kinder meinen ja anscheinend alles fressen zu müssen…

Sag was zum Thema!

Kategorien

Neueste Kommentare

Archiv

del.icio.us

 
46 queries. 0.486 seconds.