Kommentare zu: Erwürgende Gefahr http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/ Wombatz Weblog - Täglich etwas Salz Sun, 20 Jun 2010 16:21:21 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Von: Batz http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/comment-page-1/#comment-9753 Batz Wed, 15 Nov 2006 04:00:31 +0000 http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/#comment-9753 Erwürgende Gefahr lautet soweit ich es für mich rücktransliert habe wohl: Erstickungsgefahr. Kleine Kinder meinen ja anscheinend alles fressen zu müssen... Erwürgende Gefahr lautet soweit ich es für mich rücktransliert habe wohl: Erstickungsgefahr. Kleine Kinder meinen ja anscheinend alles fressen zu müssen…

]]> Von: kosmar http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/comment-page-1/#comment-9733 kosmar Tue, 14 Nov 2006 19:06:01 +0000 http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/#comment-9733 spass macht immer das hier anscheinend englische original zu rekonstruieren: leiten=direct, äußersten=extreme, aber was da erwürgend ist? spass macht immer das hier anscheinend englische original zu rekonstruieren: leiten=direct, äußersten=extreme, aber was da erwürgend ist?

]]> Von: Jessy http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/comment-page-1/#comment-9725 Jessy Tue, 14 Nov 2006 14:46:37 +0000 http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/#comment-9725 Hihi ^^ Das erinnert mich etwas an die Bedienungsanleitung meines letzten mp3 Players (made in Hongkong). Zitat: <blockquote>Don't ram the hard things. Or it will cause the appearance broken or battery failing or other hardware broken.</blockquote> (Die deutsche Übersetzung war leider aus irgendeinem Grund enttäuschend ordentlich formuliert...) Hihi ^^
Das erinnert mich etwas an die Bedienungsanleitung meines letzten mp3 Players (made in Hongkong). Zitat:

Don’t ram the hard things. Or it will cause the appearance broken or battery failing or other hardware broken.

(Die deutsche Übersetzung war leider aus irgendeinem Grund enttäuschend ordentlich formuliert…)

]]> Von: Batz http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/comment-page-1/#comment-9724 Batz Tue, 14 Nov 2006 14:02:28 +0000 http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/#comment-9724 Nein, die bleibt an, denn wenn man sie ausmacht vergisst sie die Uhrzeit :) Nein, die bleibt an, denn wenn man sie ausmacht vergisst sie die Uhrzeit :)

]]> Von: pascal http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/comment-page-1/#comment-9722 pascal Tue, 14 Nov 2006 13:52:28 +0000 http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/#comment-9722 lol, der letzte satz ist ja unvollständig: "leiten sie sonnenlicht" - ja wohin denn?!1 die sind ja dooof ^^ lol, der letzte satz ist ja unvollständig: “leiten sie sonnenlicht” – ja wohin denn?!1 die sind ja dooof ^^

]]> Von: pulmoll http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/comment-page-1/#comment-9721 pulmoll Tue, 14 Nov 2006 13:51:20 +0000 http://www.nochetwassalz.de/batzlog/2006/11/14/erwuergende-gefahr/#comment-9721 stellst du sie zum sex (r)aus? stellst du sie zum sex (r)aus?

]]>