Kommentare zu: Letztes Lichtspiel: Death Proof

Von: Dani

Dani — Fri, 11 Jul 2008 07:55:28 +0000

Lieber Börd,
du hättest dir den Film lieber mal ZU ENDE ansehen sollen, dann hättest du nämlich gesehen, dass stuntman mike nicht an einem “roundhousekick” von zoe gestorben ist, sondern an einem tritt ins genick von abernathy…also – was lernen wir daraus – abspann ansehen, kann ja sein, dass da noch was kommt.
lg

Von: stuntman bob

stuntman bob — Mon, 06 Aug 2007 20:39:24 +0000

die hier als “dröge” betitelten dialoge haben bis auf einzelne alle sinn und sind auf andere filme usw zurückzuführen. einfach mal zuhören….qt macht selten sachen ohne grund…ich finde den film genial. lapdance von arlene *mjam*

Von: Sebastian

Sebastian — Mon, 23 Jul 2007 11:24:52 +0000

Ah, ok. Kaka als Spitzname für Neuseeländer war mir unbekannt. Mea culpa, was das betrifft.

Von: Börd

Börd — Mon, 23 Jul 2007 11:13:37 +0000

Mit “kaka” ist eher ein spitzname für neuseeländer gemeint !! Die Stuntfrau kommt aus neuseeland und das wird auch in einem der endlos drögen dialoge erwähnt! Ich fand die verfolgungsjagd als sie noch auf der motorhaube lag sowas von dämlich mehr als nur 1 mal war die möglichkeit gegeben einfach anzuhalten und sie von der haube zu lassen. Zeitweise kam ich mir vor wie bei speed vonwegen man darf nicht vom gas!
Der film ist zwar wie be ijedem tarantino film recht sinnfrei aber hier waren nichtmal die zumsammenahngslosen fetzen für sich sehr interessant!! An diesem Film wird nix sein das mann sagen kann “so wie in death proof” weil nix einzigartiges oder überragendes geschiet. beim film haben mich quasi nur 2 fragen gefesselt und zwar bekommen sie das schwein und warum in 3 teufels namen macht er den scheiß !! keine frage wurde wirklich beantwortet! weil bei nem roundhauskick ist noch keiner gestorben sonst wäre chuck norris der killer NO.1!! Also was soll das ganze ?!?! Zurzeit muss ich sagen das es kein film ist den man geshen haben muss. und diese fußgeschichte ist echt so ne sache. die mädels hatten doch soviel mehr zu bieten !!

Von: Sebastian

Sebastian — Sun, 22 Jul 2007 20:38:43 +0000

Danke, sehr aufschlußreich. Vielleicht mach ich mal was ganz subersiv-verrücktes und kuck mir den gar nicht an – ich hatte bei Tarantino nämlich schon immer Probleme mit substanzarmen Dialogen und nicht recht in die Pötte kommender Handlung. Wahrscheinlich bin ich nicht Cineast genug.

Aber was ich eigentlich sagen wollte – ich hab mir bei Spon ein paar Ausschnitte angesehen, auf deutsch natürlich, und war recht irritiert, als in einem Dialog die eine Frau zu der anderen “du Kacker” sagte (oder “Kacka”? man weiß es nicht), und kurz darauf: “Ja ja, der Drops ist gelutscht.”

Kacker? Drops? Gelutscht? Also für ein Wort wie “Kacker” fühlten wir uns damals in der 2. Klasse schon zu erwachsen, und ich kenne die Redensart “der Fisch ist gegessen”, aber “gelutschte Drops” erwarte ich in einem Donald-Duck-Comic von 1960 und nicht in einem Actionfilm von 2007. Drops! Pfft. Nach dem, was du über die Dialoge geschrieben hast, scheint mir jedenfalls klar zu sein, daß man die deutsche Fassung keinestenfalles ansehen sollte.

Von: Gnislew [Sneakfilm.de]

Gnislew [Sneakfilm.de] — Sun, 22 Jul 2007 17:44:37 +0000

Den werde ich mir wohl am Freitag oder Samstag ansehen. Da die Freikarten für die Cinema-Preview schon gesichert ist, steht “Planet Terror” dann auch nichts mehr im Wege und ich denke, dass sich die RC1-DVD mit den kurzen Versionen + Faketrailer bald auch in meiner Sammlung befinden wird.

Von: Jimmy

Jimmy — Sun, 22 Jul 2007 09:55:18 +0000

Es geschehen noch Zeichen und Wunder! Bis auf das “schauspielerische Talent” von Zoe Bell, über das man sich streiten könnte, bin ich mal genau Deiner Meinung. Allerdings stellt sich mir die Frage, wieso der Film bei Dir 127 Minuten hatte. Unsere Fassung im Kino hat nur 113 Minuten. Seltsam…